SRT 文件打不开：先检查这几项
Subline · 2026-10-21
乱码、非法时间和格式错误需要分别处理，改扩展名并不等于转换格式。
检查编码
UTF-8 最常见。乱码时，保留原文件，选择 GB18030 或其他实际编码后重新导入。已经替换成问号的文字通常不能凭空恢复。
检查时间格式
标准形式为 00:00:01,000 --> 00:00:04,200。结束必须晚于开始，分钟和秒数应合法。
检查异常块
解析报告会显示无法读取的块。先修复再导出；忽略错误直接导出可能丢掉未解析内容，所以需要明确确认。