字幕和声音不同步，应该提前还是延后？
Subline · 2026-10-21
先判断偏差是否固定，再决定整体调整还是只修改局部。
字幕比声音早
用正数将字幕延后。例如字幕早出现半秒，输入 +0.5 秒，开始与结束一起移动。
字幕比声音晚
用负数将字幕提前。例如晚出现一秒，输入 -1。出现负时间时，应检查选中范围或减小偏移。
越往后越不同步
这可能是帧率或剪辑版本差异。首版可以分段勾选调整，不会自动听音纠正，也不应只改一次整体偏移就认为修复完成。
Subline · 2026-10-21
先判断偏差是否固定，再决定整体调整还是只修改局部。
用正数将字幕延后。例如字幕早出现半秒，输入 +0.5 秒，开始与结束一起移动。
用负数将字幕提前。例如晚出现一秒，输入 -1。出现负时间时，应检查选中范围或减小偏移。
这可能是帧率或剪辑版本差异。首版可以分段勾选调整，不会自动听音纠正，也不应只改一次整体偏移就认为修复完成。